Bảng báo giá dịch thuật công chứng Sổ hộ khẩu tại Hà Nội – DTCN

Dịch thuật công chứng Sổ hộ khẩu là một dịch vụ quan trọng đối với cá nhân và tổ chức cần sử dụng tài liệu này cho các mục đích pháp lý, du học, định cư, làm việc tại nước ngoài, hoặc các thủ tục yêu cầu bởi các cơ quan chính phủ và tư nhân.

Dịch thuật công chứng Sổ hộ khẩu tại Hà Nội là dịch vụ gì?

Dịch thuật công chứng tại Hà Nội là dịch vụ biên dịch nội dung tài liệu từ tiếng Việt sang ngôn ngữ nước ngoài sau đó công chứng tại cơ quan có thẩm quyền để đảm bảo sự chính xác và tính pháp lý của hồ sơ. 

Chuyên gia dịch thuật công chứng Sổ hộ khẩu cho khách hàng tại Hà Nội của DTCN

Như vậy dịch thuật công chứng sẽ có 2 công đoạn chính là biên dịch nội dung và công chứng bản dịch. 

Việc biên dịch nội dung sẽ do đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp có kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật công chứng như là Dịch thuật MIDTrans Hà Nội đảm nhiệm. Các biên dịch viên sẽ thực hiện công tác biên dịch nội dung Sổ hộ khẩu từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài.

Công chứng bản dịch sẽ được thực hiện tại Phòng công chứng hoặc phòng Sổ hộ khẩu cấp Quận/Huyện trở lên theo quy định của luật công chứng của Việt Nam. Bản dịch thuật công chứng Sổ hộ khẩu khi hoàn thành sẽ bao gồm: bản dịch + lời chứng + bản sao hồ sơ gốc

Quy trình dịch thuật công chứng Sổ hộ khẩu tại Hà Nội

Quy trình dịch thuật công chứng Sổ hộ khẩu tại Hà Nội bao gồm các bước sau:

1. Tiếp nhận tài liệu: Khách hàng gửi tài liệu cần dịch thuật công chứng đến công ty dịch thuật.
2. Dịch thuật: Các chuyên gia dịch thuật sẽ tiến hành dịch tài liệu sang ngôn ngữ yêu cầu.
3. Kiểm tra và hiệu đính: Bản dịch sẽ được kiểm tra và hiệu đính để đảm bảo tính chính xác và đầy đủ.
4. Công chứng: Bản dịch sẽ được công chứng để đảm bảo tính pháp lý.
5. Giao nhận tài liệu: Khách hàng nhận lại bản dịch đã được công chứng.

Các yêu cầu đối với một bản dịch công chứng Sổ hộ khẩu tốt và đảm bảo tính pháp lý

Một bản dịch thuật công chứng Sổ hộ khẩu tốt và đảm bảo pháp lý phải đáp ứng các tiêu chí cụ thể để đảm bảo tính chính xác, chính thức, và được công nhận trên phạm vi rộng lớn. Dưới đây là những yếu tố quan trọng:

Chính xác về mặt ngôn ngữ:

Bản dịch phải chính xác, truyền đạt đầy đủ và chính xác mọi thông tin từ bản gốc sang ngôn ngữ đích. Cách dùng từ, ngữ pháp, và chính tả phải chính xác, không có sai sót.

Đầy đủ và phản ánh chính xác nội dung gốc

Mọi thông tin trên Sổ hộ khẩu gốc, bao gồm cả chữ ký, con dấu, và ghi chú phụ, cần được dịch một cách đầy đủ, không bỏ sót hay thêm bớt. Dịch thuật phải trung lập, không biểu hiện quan điểm cá nhân hay thiên vị.

Tuân thủ các quy định pháp lý

Bản dịch Sổ hộ khẩu phải tuân thủ mọi quy định và yêu cầu pháp lý liên quan đến dịch thuật công chứng ở cả nước sở tại và nước nhận tài liệu. Dịch thuật cần phải được thực hiện bởi một dịch giả có năng lực và được công nhận, thường là thành viên của một tổ chức chuyên nghiệp.

Bản dịch phải được một cơ quan có thẩm quyền công chứng, chứng nhận rằng bản dịch là bản sao chính xác của bản gốc. Con dấu và chữ ký của cơ quan công chứng phải rõ ràng và hợp lệ.

Bảo mật và quyền riêng tư

Quy trình dịch thuật và công chứng cần đảm bảo bảo mật thông tin cá nhân, tuân thủ quy định về quyền riêng tư và bảo vệ dữ liệu.

Báo giá dịch thuật công chứng Sổ hộ khẩu tại Hà Nội?

Giá dịch thuật công chứng Sổ hộ khẩu tại Hà Nội thường dao động trong khoảng 69.000 – 300.000 đồng mỗi trang tùy thuộc vào độ phức tạp của tài liệu và ngôn ngữ cần dịch. Dưới đây là bảng báo giá chi tiết các ngôn ngữ:

Bảng báo giá dịch thuật công chứng Sổ hộ khẩu tại Hà Nội – DTCN

Phí công chứng thường dao động từ 50.000 – 150.000 VNĐ/tài liệu, tuỳ thuộc vào cơ quan công chứng và số lượng bản sao cần thực hiện.

Xem thêm Bảng báo giá dịch thuật công chứng Lý lịch tư pháp tại Hà Nội – DTCN

Vì sao nên lựa chọn DTCN khi cần dịch thuật công chứng Sổ hộ khẩu tại Hà Nội

DTCN tự hào là một trong những đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực dịch thuật tại Hà Nội, chúng tôi luôn nỗ lực  mang đến cho khách hàng tại Hà Nội dịch vụ tốt nhất với:

Đội ngũ dịch thuật giàu kinh nghiệm

DTCN sở hữu đội ngũ dịch thuật viên giàu kinh nghiệm và chuyên môn cao. các dịch thuật viên của chúng tôi không chỉ thành thạo ngôn ngữ mà còn hiểu rõ về các lĩnh vực chuyên ngành khác nhau. điều này đảm bảo rằng mọi bản dịch đều chính xác và phù hợp với ngữ cảnh.

Khả năng dịch thuật công chứng hơn 30 loại ngôn ngữ

DTCN có khả năng dịch thuật công chứng hơn 30 loại ngôn ngữ khác nhau, từ các ngôn ngữ phổ biến như Anh, Pháp, Đức, Nhật, Hàn, đến các ngôn ngữ ít phổ biến hơn. điều này giúp chúng tôi đáp ứng được nhu cầu đa dạng của khách hàng, dù bạn cần dịch thuật công chứng cho bất kỳ ngôn ngữ nào.

Pháp lý bản dịch đảm bảo

Một trong những yếu tố quan trọng khi dịch thuật công chứng là đảm bảo tính pháp lý của bản dịch. DTCN cam kết mọi bản dịch đều được công chứng và có giá trị pháp lý tương đương với bản gốc. chúng tôi tuân thủ nghiêm ngặt các quy định pháp luật để đảm bảo tính hợp pháp và chính xác của từng bản dịch.

Bảo hành bản dịch 6 tháng

DTCN cung cấp chính sách bảo hành bản dịch lên đến 6 tháng. trong thời gian này, nếu có bất kỳ sai sót nào trong bản dịch, chúng tôi sẽ chỉnh sửa miễn phí cho bạn. điều này thể hiện cam kết của chúng tôi về chất lượng và sự hài lòng của khách hàng.

Hỗ trợ khách hàng 24/7

DTCN luôn sẵn sàng hỗ trợ khách hàng 24/7. dù bạn cần tư vấn, giải đáp thắc mắc hay hỗ trợ khẩn cấp, đội ngũ chăm sóc khách hàng của chúng tôi luôn sẵn sàng phục vụ. chúng tôi hiểu rằng thời gian của bạn là quý báu, vì vậy chúng tôi luôn nỗ lực để đáp ứng nhu cầu của bạn một cách nhanh chóng và hiệu quả.

DTCN là lựa chọn hàng đầu cho dịch vụ dịch thuật công chứng Sổ hộ khẩu tại Hà Nội với chi phí cạnh tranh và chất lượng hoàn hảo. hãy liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay để trải nghiệm dịch vụ chất lượng và uy tín.

Dịch thuật Chuyên Nghiệp - DTCN
Hotline: 0947.688.883   0963.918.438
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com