Contents
Dịch thuật công chứng là dịch vụ thiết yếu để đảm bảo rằng các tài liệu dịch thuật không chỉ chính xác mà còn hợp pháp. Với sự gia tăng giao dịch và hợp tác giữa các công ty quốc tế và doanh nghiệp trong nước, nhu cầu về dịch vụ này ngày càng trở nên quan trọng. Đặc biệt, trong các giao dịch quốc tế và các thủ tục pháp lý, việc dịch và công chứng các giấy tờ liên quan là yêu cầu bắt buộc để các tài liệu được công nhận và có giá trị pháp lý.
Dịch thuật công chứng tại Thành phố Từ Sơn là dịch vụ gì?
Dịch thuật công chứng tại Thành phố Từ Sơn là dịch vụ biên dịch nội dung tài liệu từ tiếng Việt sang ngôn ngữ nước ngoài sau đó công chứng tại cơ quan có thâm quyền để đảm bảo sự chính xác và tính pháp lý của hồ sơ.
Như vậy dịch thuật công chứng sẽ có 2 công đoạn chính là biên dịch nội dung và công chứng bản dịch.
Việc biên dịch nội dung sẽ do đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp có kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật công chứng như là Dịch thuật MIDTrans Bắc Ninh đảm nhiệm. Các biên dịch viên sẽ thực hiện công tác biên dịch nội dung từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài.
Công chứng bản dịch sẽ được thực hiện tại Phòng công chứng hoặc phòng tư pháp cấp Quận/Huyện trở lên theo quy định của luật công chứng của Việt Nam để đảm bảo tính pháp lý cho bản dịch khi hoàn thành
Những loại hồ sơ nào thì nên dịch thuật công chứng?
Dịch thuật công chứng thường được yêu cầu cho các tài liệu có tính pháp lý và quan trọng như:
Hồ sơ cá nhân: giấy khai sinh, chứng minh nhân dân/căn cước công dân, hộ chiếu, sổ hộ khẩu, giấy chứng nhận kết hôn và giấy chứng nhận ly hôn đều cần được dịch thuật công chứng để đảm bảo tính pháp lý và được chấp nhận bởi các cơ quan, tổ chức trong và ngoài nước.
Hồ sơ học tập: bằng tốt nghiệp, học bạ, chứng chỉ ngôn ngữ (IELTS, TOEFL, v.v.), thư giới thiệu và bảng điểm cũng cần được dịch thuật công chứng. Điều này giúp đảm bảo rằng các tài liệu này được công nhận và chấp nhận khi bạn nộp đơn xin học bổng, du học hoặc xin việc làm ở nước ngoài.
Hồ sơ công việc: hợp đồng lao động, giấy chứng nhận kinh nghiệm làm việc và giấy phép lao động cũng cần được dịch thuật công chứng. Điều này giúp xác nhận tính hợp pháp và chính xác của các tài liệu khi bạn làm việc hoặc định cư ở nước ngoài.
Hồ sơ chứng minh tài chính: sổ tiết kiệm, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và giấy tờ liên quan đến tài sản cũng cần được dịch thuật công chứng. Điều này đảm bảo rằng các tài liệu này được công nhận và chấp nhận trong các giao dịch tài chính và pháp lý.
Báo giá dịch thuật công chứng tại Thành phố Từ Sơn?
Giá dịch thuật công chứng tại Thành phố Từ Sơn thường dao động trong khoảng 69.000 – 300.000 đồng mỗi trang tùy thuộc vào độ phức tạp của tài liệu và ngôn ngữ cần dịch. Dưới đây là bảng báo giá chi tiết các ngôn ngữ:
Phí công chứng thường dao động từ 50.000 – 150.000 VNĐ/tài liệu, tuỳ thuộc vào cơ quan công chứng và số lượng bản sao cần thực hiện.
Xem thêm Dịch thuật công chứng tại Huyện Thuận Thành – DTCN
Vì sao nên chọn DTCN để dịch thuật công chứng tại Thành phố Từ Sơn?
DTCN tự hào là một trong những đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực dịch thuật tại Bắc Ninh, chúng tôi luôn nỗ lực mang đến cho khách hàng tại Thành phố Từ Sơn dịch vụ tốt nhất với:
Đội ngũ dịch thuật giàu kinh nghiệm
DTCN sở hữu đội ngũ dịch thuật viên giàu kinh nghiệm và chuyên môn cao. các dịch thuật viên của chúng tôi không chỉ thành thạo ngôn ngữ mà còn hiểu rõ về các lĩnh vực chuyên ngành khác nhau. điều này đảm bảo rằng mọi bản dịch đều chính xác và phù hợp với ngữ cảnh.
Khả năng dịch thuật công chứng hơn 30 loại ngôn ngữ
DTCN có khả năng dịch thuật công chứng hơn 30 loại ngôn ngữ khác nhau, từ các ngôn ngữ phổ biến như Anh, Pháp, Đức, Nhật, Hàn, đến các ngôn ngữ ít phổ biến hơn. điều này giúp chúng tôi đáp ứng được nhu cầu đa dạng của khách hàng, dù bạn cần dịch thuật công chứng cho bất kỳ ngôn ngữ nào.
Pháp lý bản dịch đảm bảo
Một trong những yếu tố quan trọng khi dịch thuật công chứng là đảm bảo tính pháp lý của bản dịch. DTCN cam kết mọi bản dịch đều được công chứng và có giá trị pháp lý tương đương với bản gốc. chúng tôi tuân thủ nghiêm ngặt các quy định pháp luật để đảm bảo tính hợp pháp và chính xác của từng bản dịch.
Bảo hành bản dịch 6 tháng
DTCN cung cấp chính sách bảo hành bản dịch lên đến 6 tháng. trong thời gian này, nếu có bất kỳ sai sót nào trong bản dịch, chúng tôi sẽ chỉnh sửa miễn phí cho bạn. điều này thể hiện cam kết của chúng tôi về chất lượng và sự hài lòng của khách hàng.
Hỗ trợ khách hàng 24/7
DTCN luôn sẵn sàng hỗ trợ khách hàng 24/7. dù bạn cần tư vấn, giải đáp thắc mắc hay hỗ trợ khẩn cấp, đội ngũ chăm sóc khách hàng của chúng tôi luôn sẵn sàng phục vụ. chúng tôi hiểu rằng thời gian của bạn là quý báu, vì vậy chúng tôi luôn nỗ lực để đáp ứng nhu cầu của bạn một cách nhanh chóng và hiệu quả.
DTCN là lựa chọn hàng đầu cho dịch vụ dịch thuật công chứng tại Thành phố Từ Sơn. hãy liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay để trải nghiệm dịch vụ chất lượng và uy tín.
Dịch thuật Chuyên Nghiệp - DTCN
Hotline: 0947.688.883 0963.918.438
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com